top of page

CAPS TITLE

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

I would like to bring my touch of light and color on this darkened world, and that we also remember its great poetry.

Swan Scalabre

b.

1977 in Aix en Provence, France

Lives & works in

Gers, France

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

That anything is possible !

Silvia Bauer

b.

December 21, 1944, Vienna, Austria

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

Mon travail est une recherche autour des traces que nous laissons et de celles que nous recevons.Je travaille de manière abstraite à partir de sensations, de formes et d'éléments inspirés de la nature. Pour moi une empreinte peut être une marque laissée par un geste, une matière, un lieu, un souvenir.Elle peut être discrète, fragile ou presque invisible, tout en continuant à éxister.c'est cette isée de présence et de passage que je retrouve dans ma peinture.

Séverine Loisel

b.

19/05/1971 0 Saint Brieuc. France

Lives & works in

Lisbon, Portugal

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

L empreinte écologique, environnementale..si le monde pouvait retrouver la virginité

Pierre Debatty

b.

1966 in Uccle, Belgium

Lives & works in

Corbais, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

À travers ma peinture, je voudrais offrir un espace où chacun puisse ralentir, s’arrêter un instant, et peut-être projeter quelque chose de personnel. Une impression d’espace, de silence, de tension ou d’attente, comme devant un paysage dont on ne sait pas encore ce qu’il peut révéler. Si ma peinture peut laisser cette sensation d’un moment suspendu, ouvrir une question plutôt qu’apporter une réponse, ou simplement donner envie de regarder une seconde fois, alors elles aura, pour moi, laissé une empreinte.

Nicolas Giannoli

b.

29 Mars 1965, Neuilly sur seine, France

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

The imprint I hope to leave is to inspire others to discover, develop and believe in their own talents,
just as I have learned to do throughout my own creative journey.

Minou Del Camposanto

b.

1962 in Courtrai, Belgium

Lives & works in

Herzele (Sint-Lievens-Esse), Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

​

Karine Prette

b.

1966 in Marseille, France

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

As an artist, I would like to leave an imprint of poetry, humanity and emotion. In a world often overwhelmed by information, urgency and hardship, I hope my work can create a moment of reflection, touch people and awaken something within them.

Géraldine de Bellaing

b.

04.07.1971 in Brussels, Belgium

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

Je souhaite que mes sculptures soient une plongée profonde au cœur de l’être humain en explorant ce qui le constitue au-delà de son apparence : ses émotions, ses fragilités, ses relations, ses contradictions, sa quête de sens, sa solitude et avant tout, sa quête de lien aux autres.
Je souhaite qu’elles soient harmonie de la présence : un équilibre entre la matière, l’espace, le corps, la lumière et le regard.

Denis Lanel

b.

1965 in Paris

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

​

Brigitte Cappelle

b.

​

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

Nico De Nys, an artist passionate about light, uses a technique of intertwining images to make the passage of light to infinity perceptible. His works create a sense of calm and relaxation while inviting subtle reflection on the forgotten moments of our daily lives. Through his "Moments" he defies space and time, connecting us to memories and emotions often overlooked, rediscovering the hidden beauty in the ordinary.

Nico De Nys

b.

1993 in Belgium

Lives & works in

Uccle, Belgique

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

A form of peace through open-mindedness

Kiran Katara

b.

Born 1972

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

I’m not sure anyone can leave an imprint on this world… But encountering people in real life, especially poor people, or sick people, or anyone who seems less lucky than we are, is a life changing experience if we give up our feeling of superiority, our compassion for someone who may have more to teach you than you think, and if we embrace a sense of “otherness” and the mystery of mankind.

Steve Fiehl

b.

1965 in Paris, France

Lives & works in

Paris, France

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

L’empreinte que je souhaite laisser est celle d’un mouvement, d’une lumière et d’une émotion.
À travers mon travail, j’aimerais que quelque chose continue à vivre dans celui qui regarde : une sensation, un apaisement, une énergie, peut-être même l’envie d’avancer.

Je ne cherche pas seulement à laisser une trace dans la matière. Je cherche à créer un espace où chacun puisse se reconnaître, ressentir et laisser, à son tour, quelque chose de lui-même.
Si mon œuvre peut apporter un peu de lumière, de douceur ou de force à celui qui la rencontre, alors cette émotion devient l’empreinte que je souhaite laisser.

Séverine de La Chapelle

b.

27 Décembre 1967, née à Talence (33), en France

Lives & works in

Lisbon, Portugal

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

​

Ronald A. Westerhuis

b.

​

Lives & works in

​

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

Primarily an imprint that inspires hope for peace, kindness, education and aspiration...

Nicolas Lefeuvre

b.

1975 in Rennes, France

Lives & works in

Lisbon, Portugal

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

​

Nadine Dewart

b.

​

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

J’espère que mon travail laissera derrière moi l’empreinte d’une volonté et d’une résilience : la capacité à transformer les obstacles en matière, les accidents en formes et le temps en œuvre.

I hope my work will leave behind the imprint of determination and resilience — a testament to the ability to move forward, transforming challenges, accidents and constraints into a creative force.

Maxence de Bagneux

b.

22/06/1975 , Bois Guillaume, France

Lives & works in

1036, rue de Frontebosc, 76570, Limesy

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

I would like to leave an imprint of sensitivity, poetry and joy. Something that makes people look a little longer, feel a little more, and reconnect with what is alive around and inside them. Through my work, I try to create places of escape, contemplation and possibility — small reminders that beauty, wonder and another way of seeing the world are always possible.

Julien Calot

b.

1982 in France

Lives & works in

Paris & New York

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

If my work is to leave an imprint, it is not answers but a quieter way of looking at the world. I hope it
encourages people to pause, to notice what might otherwise be overlooked, and to discover that meaning, beauty and emotion often exist in the smallest, most unexpected places.

Gaetane Prinselaar

b.

26/07/1972 Uccle Belgium

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

​

Christian Silvain

b.

1950 in Eupen, Belgium

Lives & works in

Kluisbergen, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

I’d like to leave a trace of happiness and joy. Add playfulness and imagination. Maybe a bit of magic - a thought that everything could be possible. In a world like today I believe we all need a bit of hope. Hope that the world can be kind and understanding. I believe that stories, colours and imagination can bring us that little beak from reality we all need sometimes.

Alexandra ALX

b.

Gothenburg Sweden

Lives & works in

Ixelles, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

Je ne suis pas sûre de vouloir laisser une empreinte au monde, mais ce qui est certain c’est que le monde m’impressionne au positif comme au négatif. Ce qui m’amuse en tant que graveur c’est que dans ma technique c’est ce qui est en creux qui s’imprime et laisse trace…

Agnès Vandermarcq

b.

1966, Boulogne-sur-Seine, France

Lives & works in

Brussels, Belgium

Debatty_Artwork_1.jpeg
Et vous, quelle empreinte
voulez-vous laisser ?

I do not want to live an imprint however I hope to encourage people to slow down, to look more closely, and to reconnect with what often goes unnoticed. Photography has taught me that every moment, every place, and every person carries a story worth seeing even the smallest or weirdest one.
hrough my work, I seek to reveal the beauty hidden in ordinary life and the silent traces of human presence. I believe that paying attention is, in itself, an act of care. When we become fully present, every detail gains meaning, and we naturally become more connected to ourselves, to others, and to the world around us.

Anne-Sophie Parigot

b.

1979, Rennes (France)

Lives & works in

Paris, France

bottom of page